ЧИСТЫЙ ДОХОД agilent technologies ЗА i КВАРТАЛ ВОЗРОС НА 26% И СОСТАВИЛ 2.8 МЛРД

$, ПРИБЫЛЬ БЕЗ УЧЕТА СТОИМОСТИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ УВЕЛИЧИЛАСЬ НА 43% ДО 205 МЛН. $. Пало-Альто, Калифорния, 20 февраля 2001 г.- Корпорация Agilent Technologies (NYSE: A), одна из ведущих поставщиков инновационных технических средств для промышленности средств связи, электроники и биотехнологий, сегодня сообщила, что ее чистый доход за первый квартал 2001 г.

, закончившийся 31 января, возрос на 26% по сравнению с тем же периодом прошлого года и составил 2.8 млрд. $. Без учета результатов подразделения медицинского оборудования, которое в настоящий момент находится в процессе продажи концерну Royal Philips Electronics, доходы Agilent возросли на 38%.

Чистый доход компании достиг 2.8 млрд. $, что на 4% больше аналогичного показателя за первый квартал 2000 финансового года. Прибыль Agilent Technologies без учета стоимости деловой репутации - положений стандартов финансового бухучета №133 (Statement of Financial Accounting Standards No. 133, FAS 133) и единовременных операций по приобретению компаний и продаже сегментов бизнеса - составила 237 млн. $, или 51 цент в пересчете на одну акцию.

Данный показатель соответствует прогнозам компании, опубликованным в прошлом году. "Я доволен тем, что нам удалось достичь таких показателей дохода и прибыли несмотря на все возрастающие трудности в экономике", - говорит Нед Барнхолт (Ned Barnholt), президент и генеральный менеджер Agilent. "Темпы роста нашей компании, безусловно, отражают общие тенденции к экономическому спаду и связанные с ним сложности, которые мы испытываем на многих ключевых рынках.

В то же время рост прибыли свидетельствует об эффективности упреждающих мер, предпринятых нами в течение последнего года и направленных на снижение издержек, а также недавних мер по контролю за расходами компании." В первом квартале значительно снизился объем заказов компании в области контрольно-измерительного оборудования для полупроводниковых приборов и беспроводной связи, а также упали продажи компонентов для продуктов беспроводной связи и обработки изображения.

Данный спад был особенно заметен на фоне активного роста, который происходил в вышеперечисленных областях в 2000 финансовом году. Однако падение объемов было отчасти скомпенсировано увеличением продаж оптических контрольно-измерительных приборов, оптического и научно-исследовательского оборудования. Объем заказов подразделения медицинского оборудования в первом квартале был небольшим. В ноябре 2000 г. Agilent объявила о своих намерениях продать данное подразделение концерну Philips.

В настоящий момент сделка находится на рассмотрении регулятивных органов. "Несмотря на снижение оборотов во многих секторах бизнеса, наша компания продолжает представлять новые продукты с применением передовых технологий, в частности новые решения в области контрольно-измерительного оборудования для беспроводных и оптических сетей следующего поколения", - говорит Барнхолт. "2001 год станет для нас годом новых решений и разработок". "Мы также продолжаем расширять ассортимент предлагаемых решений путем приобретения других компаний, таких как OSI", - продолжает он.

В январе Agilent приобрела компанию Objective Systems Integrators (OSI), лидера в области систем эксплуатационной поддержки (Operation Support Systems) следующего поколения для поставщиков телекоммуникационных услуг.- Благодаря продолжающимся структурным преобразованиям в подразделении химического анализа и успешному выпуску ряда новых продуктов увеличился оборот Agilent в производстве оборудования для биотехнологий.

В данной области есть все предпосылки для дальнейшего роста. Предпринятые компанией меры по контролю операционных и инфраструктурных издержек обеспечили снижение торговых, общих и административных расходов (без учета стоимости деловой репутации и единовременных операций по изъятию капиталовложений) на 3.4 пункта по отношению к доходам компании в сравнении с показателем предыдущего года. "Мы продолжаем инвестировать необходимые средства в программы стратегического значения, играющие важную роль для нашего дальнейшего роста – в частности, такими являются научно-исследовательские проекты, приобретения компаний и проекты реструктуризации бизнеса, направленные на увеличение его эффективности", - отмечает Барнхолт. "Наша цель – построение бизнеса, который будет развиваться и работать долгие - годы." Говоря о своих ожиданиях от текущего года, Барнхолт выразил опасение, что экономический спад может негативно сказаться на результатах компании. "Мы предполагаем, что во втором квартале нас ожидают наибольшие сложности, обусловленные общей ситуацией в экономике и перенасыщением многих ключевых для нас рынков", - сказал он. "По нашим прогнозам, доходы компании за этот год вырастут на 10-15%, а прибыль без учета стоимости деловой репутации составит 5-7%".

Данные показатели не учитывают принятия FAS 133 и единовременных операций по приобретению компаний и продаже сегментов бизнеса. "Последняя версия нашего аналитического отчета отражает очень высокий уровень нестабильности на рынках, где представлена наша компания, и в экономике многих стран мира", - говорит Барнхолт. "В дальнейшем мы будем предпринимать шаги по развитию бизнеса как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе.

Текущий спад мы видим как возможность укрепить свои позиции и создать основу для будущего роста." О компании Agilent Technologies Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) – диверсифицированная научно-производственная компания, работающая во многих секторах рынка в более чем 120 странах мира. Штат ее сотрудников составляет 48,000 человек. Agilent является мировым лидером в разработке и производстве измерительных приборов и технических решений для испытаний, измерений и мониторинга, а также в разработке и производстве полупроводниковых и оптических компонентов.

Чистый доход компании в 2000 финансовом году составил 10.8 млрд. $. Компания работает на рынках промышленности средств связи, электроники, биотехнологий и здравоохранения. Подробную информацию об Agilent Technologies можно найти на сервере www.agilent.com. Финансовую информацию о доходах компании за первый квартал можно найти на сервере www.investor.agilent.com.

Опубликовано: 22 февраля 2001 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет