РЕГИСТРАЦИЯ  |  НОВОСТИ  |  ОБРАТНАЯ СВЯЗЬКАК ПИСАТЬ ПРЕСС РЕЛИЗ?  |  ПРИМЕР ПРЕСС-РЕЛИЗА
“...Скромность - самый верный путь к забвению!”
     
Добавить пресс-релиз

Результаты деятельности IBM за четвертый квартал 2002 года и за истекший год

IBM
      28-01-2003
 

· Общий доход на обыкновенную акцию в четвертом квартале составил 1 доллар 11 центов, с учетом 23 центов чистых затрат, или 1 доллар 34 цента без учета чистых затрат; · Прибыль по продолжающимся направлениям деятельности в четвертом квартале составила 1,9 млрд. долл., с учетом 405 млн. долл.

✐  место для Вашей рекламы

чистых затрат; · Доходы от продолжающихся направлений деятельности в четвертом квартале составили 23,7 млрд. долл., или не 7% больше, чем в четвертом квартале 2001 г. 16 января 2003 года, Армонк, штат Нью-Йорк – IBM объявила результаты четвертого квартала 2002 года.

Общий доход по продолжающимся направлениям деятельности составил $1,11 центов на обыкновенную акцию, с учетом $0,23 чистых затрат, основная доля которых пришлась на приобретение и интеграцию консалтингового подразделения PricewaterhouseCoopers Consulting (PwCC), по сравнению $1,46 в четвертом квартале 2001 года. Без учета чистых затрат общий доход по продолжающимся направлениям деятельности составил бы $1,34.

Прибыль по продолжающимся направлениям деятельности в четвертом квартале составила $1,9 млрд. с учетом $405 млн. чистых затрат (в четвертом квартале 2001 года – $2,6 млрд.) Без учета этих затрат прибыль от продолжающихся направлений деятельности составила бы $2,3 млрд.. Доходы от продолжающихся направлений деятельности в четвертом квартале составили $23,8 млрд., или на 7% (без учета разницы валютных курсов - на 4%) выше по сравнению с тем же периодом прошлого года ($22,1 млрд.).

Сэмюэл Дж. Палмизано (Samuel J. Palmisano), Президент и Главный исполнительный директор IBM, так прокомментировал итоги этого квартала: «В нынешнем году, одном из самых сложных для бизнеса, мы продемонстрировали внушительные результаты по итогам четвертого квартала и с успехом закончили год. Мы продолжили увеличение доли рынка по основным направлениям нашего бизнеса и прекрасно работали в трудных условиях.

Объявление нашей новой стратегии электронного бизнеса по требованию привлекло к IBM новых заказчиков, стремящихся повысить продуктивность своей работы и получить конкурентное преимущество. В 2002 году достаточный уровень наличности обеспечил нам уровень гибкости, необходимый для будущего роста и повышения рыночной стоимости акций. Мы приняли ряд стратегических решений и мер, необходимых для укрепления позиций компании.

Мы усилили наш портфель программного обеспечения благодаря ряду важных приобретений, последним из которых стало объявленное в декабре поглощение компании Rational Software. Группа Technology Group и подразделение персональных вычислительных систем продолжили совершенствование своих результатов и в четвертый квартал закончили с прибылью. Интеграция PricewaterhouseCoopers Consulting продолжается, и мы уже ощущаем важные преимущества от этого приобретения.

IBM Global Services продолжает увеличивать свою долю рынка: это подразделение принесло солидный портфель контрактов более чем на $18 млрд. Я горжусь тем, какой трудовой героизм и самоотверженность продемонстрировала команда IBM и каких результатов она достигла в минувшем году. Уверен, что в 2003 году мы еще более разовьем наш успех». По продолжающимся направлениям деятельности в четвертом квартале доходы в Северной и Латинской Америке составили $10,3 млрд., или на 5% (без учета изменения валютных курсов – на 7%) больше, чем за тот же период 2001 года.

Доходы в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке составили $7,8 млрд., на 13% (без учета изменения валютных курсов – на 1%) выше, чем в четвертом квартале 2001 г. Доходы в Азиатско-Тихоокеанском регионе увеличились на 7% (без учета изменения валютных курсов – на 4%) до $4,8 млрд. Доходы от OEM-бизнеса увеличились на 11% (без учета изменения валютных курсов – на 11%) до $828 млн. Доходы подразделения Global Services, включая техническое обслуживание, в четвертом квартале увеличились на 17% (без учета изменения валютных курсов – на 13%) до $10,6 млрд. благодаря приобретению PwCC. Доходы подразделения Global Services, без учета технического обслуживания, увеличились на 19% (без учета изменения валютных курсов – на 15%).

В течение квартала IBM подписала ряд контрактов на сервисное обслуживание на общую сумму более $18 млрд., включая крупный контракт с JP Morgan Chase. Интеграция PwCC и формирование подразделения Business Consulting Services идут полным ходом. Доходы от продолжающихся направлений деятельности в области аппаратного обеспечения по сравнению с четвертым кварталом 2001 г. увеличились на 1% (без учета изменения валютных курсов – снизились на 1%) до $8,1 млрд.

Несмотря на продолжающийся спад в ИТ-индустрии, доходы от продаж Intel-серверов xSeries без учета изменения валютных курсов особенно заметно увеличились в сегменте высокопроизводительных моделей, в то время как доходы от продаж UNIX-серверов pSeries остались на том же уровне, что и в четвертом квартале 2001 года. Доходы от продаж серверов IBM eServer iSeries снизились по сравнению с прошлым годом. Несмотря на то, что доходы от продаж систем zSeries также снизились по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, общий объем отгруженной вычислительной мощности, измеряемый в MIPS (миллионах операций в секунду) увеличился на 13% по сравнению с 7% в третьем квартале 2002 г. Доходы от микроэлектроники снизились по сравнению с тем же кварталом прошлого года, как и общие доходы от продуктов хранения данных, хотя доходы от продаж систем дисковой памяти увеличились благодаря продажам высокопроизводительных продуктов серии Shark.

Доходы подразделения персональных вычислительных систем увеличились по сравнению с четвертым кварталом 2001 года, что является шагом вперед по сравнению с третьим кварталом 2002 года, в котором имел место спад. Доходы от программного обеспечения по сравнению с четвертым кварталом 2001 года не изменились (снизились на 2% без учета изменения валютных курсов) и составили $3,8 млрд. Доходы от связующего программного обеспечения, категории, к которой относятся WebSphere и DB2, снизились в четвертом квартале на 1% без учета изменения валютных курсов.

Доходы от WebSphere, семейства связующих программных продуктов IBM для электронного бизнеса, увеличились на 4% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Доходы от IBM DB2, ведущей СУБД, увеличились на 11%. Доходы от продуктов Lotus и Tivoli не изменились по сравнению с тем же периодом прошлого года. В четвертом квартале компания объявила о заключении договора о приобретении Rational Software за $2,1 млрд.

Компания Rational Software разрабатывает инструментальные средства для создания, тестирования программных продуктов и управления проектами в области ПО, что выгодно дополняет портфель связующего программного обеспечения IBM. Общий уровень доходов компании от продолжающихся направлений деятельности в четвертом квартале составил 38,8%, по сравнению с 40,3% в четвертом квартале 2001 г. Затраты четвертого квартала и другие доходы от продолжающихся направлений деятельности составили $6,5 млрд., или на 21% больше по сравнению с четвертым кварталом 2001 года, включая $614 млн. затрат, связанных с приобретением и интеграцией PwCC и связанной реструктуризацией бизнеса, а также единовременные компенсационные расходы, которые частично были покрыты $40 млн. дохода от чистых преимуществ, вызванных реструктуризацией во втором квартале.

В частности, затраты на продажи, общие и административные расходы увеличились на 16%, что отражает затраты на приобретение и интеграцию PwCC, последствия мер, принятых во втором квартале, а также снижения затрат на поддержание деловой репутации. Расходы на научные исследования и разработки в четвертом квартале снизились на 3%. Снижение доходов от интеллектуальной собственности и разработки продукции по специальным заказам, а также снижение других доходов и другие расходы оказали негативное влияние на результаты работы по сравнению с прошлым годом.

В конечном счете, IBM продолжает получать преимущества от перевода компании на модель электронного бизнеса и повышения продуктивности работы. Фактический уровень налогообложения IBM по продолжающимся направлениям деятельности в четвертом квартале составил 29,5% против 28,6% в четвертом квартале 2001 года. Как уже было объявлено в июне, компания заключила с Hitachi, Ltd. соглашение о продаже своего бизнеса по производству жестких дисков, а поэтому результаты по продолжающимся направлениям деятельности не включают производство жестких дисков.

Последнее представлено отдельно в графе прекращенных направлений деятельности. Сделка с Hitachi была окончательно оформлена 31 декабря 2001 года. В четвертом квартале 2002 года IBM сообщила об убытках по прекращенным направлениям деятельности в размере $893 млн., или 52 цента на обыкновенную акцию, из которых 36 центов на обыкновенную акцию, или $625 млн. убытков после уплаты налогов, пришлись списание активов, увольнения и потери, связанные с продажей бизнеса по производству жестких дисков.

Для сравнения, в четвертом квартале 2001 года сумма убытков от прекращенных направлений деятельности составила $232 млн., или 13 центов на обыкновенную акцию. По всем операциям чистый доход в четвертом квартале 2002 составил $1,0 млрд., или 59 центов на обыкновенную акцию, по сравнению с $2,3 млрд., или $1,33 цента на обыкновенную акцию, в четвертом квартале 2001 года. Общие доходы составили $24,2 млрд., в том числе $548 млн. от подразделения жестких дисков – на 6% больше по сравнению с четвертым кварталом 2001 года.

В четвертом квартале IBM потратила около $75 млн. на выкуп акций. Среднее количество обыкновенных акций в течение квартала составило 1,70 миллиарда, по сравнению с 1,72 миллиарда акций в тот же период 2001 года. Результаты 2002 года За год, закончившийся 31 декабря 2002 года, прибыль от продолжающихся направлений деятельности составила $5,3 млрд., или $3,07 центов на обыкновенную акцию. За тот же период предыдущего года прибыль от продолжающихся направлений деятельности составила $8,1 млрд., или $4,59 на обыкновенную акцию.

Доходы от продолжающихся направлений деятельности составили $81,2 млрд., или на 2% (3% без учета изменения валютных курсов) меньше, чем за 2001 год, когда они составили $83,1 млрд. В прибыль от продолжающихся направлений деятельности за полный 2002 год включены затраты после уплаты налогов на сумму $433 млн., или 25 центов на обыкновенную акцию, относящиеся к интеграции PwCC, и затраты после уплаты налогов на сумму $1,1 млрд., или 63 цента на обыкновенную акцию, связанные с проведенной во втором квартале реорганизацией подразделения Microelectronics и мерами по увеличению производительности труда- .

В Северной и Латинской Америке доходы за полный год составили $36,4 млрд., или на 3% (без учета изменения валютных курсов – на 1%) меньше, чем за 2001 год. Доходы в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке составили $24,3 млрд., на 1% больше (без учета изменения валютных курсов – на 4% меньше), чем за 2001 год. Доходы в Азиатско-Тихоокеанском регионе остались на том же уровне (без учета изменения валютных курсов – не изменились) и составили $17,2 млрд.

Доходы от OEM-бизнеса снизились на 24% (без учета изменения валютных курсов – на 24%) до $3,3 млрд. Доходы подразделения Global Services в 2002 году составили $36,4 млрд., увеличившись на 4% (на 3% без учета изменения валютных курсов). Доходы от аппаратного обеспечения составили $27,5 млрд., или на 10% (на 11% без учета изменения валютных курсов) ниже, чем в предыдущем году. Доходы от программного обеспечения составили $13,1 млрд., увеличившись на 1% (без учета изменения валютных курсов – остались на том же уровне).

Доходы Global Financing составили $3,2 млрд., что означает снижение на 6% (на 5% без учета изменения валютных курсов). Доходы от корпоративных инвестиций и других направлений деятельности снизились на 8% (на 10% без учета изменения валютных курсов) по сравнению с 2001 годом и составили $1,1 млрд- . Убытки от прекращенных направлений деятельности за 2002 год составили $1,8 млрд., или $1,1 на обыкновенную акцию, из которых $1,0 млрд., или 59 центов на обыкновенную акцию после уплаты налогов, пришлись на списание активов, увольнения и убытки, связанные с продажей бизнеса по производству жестких дисков.

Для сравнения, убытки от прекращенных направлений деятельности за 2001 год составили $423 млн., или 24 цента на обыкновенную акцию. По всем операциям чистая прибыль за 2002 год составила $3,6 млрд., или $2,6 центов на обыкновенную акцию по сравнению с $7,7 млрд., или $4,35 центов на обыкновенную акцию в 2001 году. Общая сумма доходов составила $83,1 млрд., включая $1,9 млрд. дохода от подразделения по производству жестких дисков, снизившись на 3% по сравнению с предыдущим годом.

На выкуп акций в 2002 году было потрачено приблизительно $4,2 млрд. Среднее общее количество обыкновенных акций в 2002 году составило 1,70 миллиарда, по сравнению с 1,73 млрд. акций в 2001 году. Кроме того, общее количество обыкновенных акций увеличилось на 24,0 млн. вследствие вклада IBM в пенсионный план США для компании в конце года. По состоянию на 31 декабря 2002 года имелось 1,72 млрд. обыкновенных акций.

В 2002 году необходимый уровень наличности обеспечил компании уровень гибкости, достаточный для инвестиций, необходимых для будущего роста и повышения рыночной стоимости акций. Значительные капиталовложения были сделаны в стратегические приобретения, из которых следует упомянуть приобретение PwCC в сфере услуг и ряд программных приобретений, значительно укрепивших портфель бизнес-предложений IBM; кроме того, компания избавилась от ряда непрофильных направлений деятельности, в частности, от бизнеса по производству и продаже жестких дисков.

Также в конце декабря IBM вложила приблизительно $4 млрд. в пенсионный план США – $2,1 млрд. в денежной форме и оставшиеся $1,9 млрд. в виде акций IBM – благодаря чему была восстановлена полная самофинансируемость плана, измеряемая по совокупным пенсионным обязательствам. На конец 2002 года общая сумма наличности составила $6,0 млрд., по сравнению с $6,4 млрд. на конец предыдущего года. Задолженность, включая подразделение Global Financing, в сумме составила $26,0 млрд., снизившись на $1,2 млрд. с конца 2001 г. Отношение задолженности к рыночной капитализации составило 10% на конец 2002 года, а долг Global Financing снизился на $1,7 млрд. с конца 2001 года до $23,8 млрд., в результате чего отношение задолженности к собственному капиталу составило 6,9:1.- Заявления о перспективных планах и оговорки За исключением констатации свершившихся фактов и их обсуждения, заявления, содержащиеся в настоящем пресс-релизе, могут представлять собой «заявления о перспективных планах» в смысле Закона США о реформе судебных процессов по частным ценным бумагам 1995 года.

Эти заявления несут в себе ряд рисков, неопределенностей и других факторов, вследствие которых фактические результаты могут значительно отличаться от изложенных. Данные факторы излагаются в документах компании, предъявленных в Комиссию США по ценным бумагам и биржам.

Опубликовано: 28 января 2003 г.

Ключевые слова: нет

 


 

Извините, комментариев пока нет