Hitachi Data Systems снова первая – на этот раз в реализации технологии модульных систем хранения нового поколения

10 октября 2003 года.

Устройство Thunder 9580V, обладающее удвоенной емкостью, расширенными возможностями подключения и повышенной производительностью, изменит рынок модульных систем хранения

В серии Lightning 9900 V Series заказчики получают новые инструментальные средства защиты данных и расширенную совместимость

СТОК ПОДЖС, графство Бакингемшир, Великобритания – 8 октября, 2003 г. – Hitachi Data Systems, подразделение компании Hitachi (NYSE: HIT), находящееся в ее полной собственности, объявило сегодня о важном продвижении на рынке модульных систем хранения данных. Компания анонсировала модульную систему хранения данных Hitachi Thunder 9580V™ ультравысокого класса, опережающую все конкурирующие продукты. Thunder 9580V расширяет применение модульных систем хранения и предоставляет заказчикам экономичные способы наращивания возможностей устройства, включая развертывания многоуровневых систем хранения (в сочетании с устройствами Hitachi Lightning 9900™ V Series) и крупномасштабную консолидацию систем JBOD среднего класса или старых систем хранения корпоративного уровня.

Система Thunder 9580V построена на базе многих технологий, которые применялись в других ведущих системах хранения Hitachi Data Systems, и отвечает требования растущего рынка сетевых систем хранения:

• Емкость – 64 Тбайта (без уплотнения данных), что вдвое превышает емкость системы хранения ближайшего конкурента • Производительность – пропускная способность 7,4 Гбайт/с (с кэшированием), что почти в шесть раз превосходит аналогичные показатели ближайшей конкурирующей системы • Возможности подключения – 1024 виртуальных портов (Virtual Storage Port) с защищенной поддержкой нескольких хост-систем (такая технология предлагается только компанией Hitachi); 2048 LUN, что вчетверо больше, чем у ближайшего конкурента • Защита данных и обеспечение непрерывности бизнес-процессов – "моментальные снимки" Hitachi QuickShadow™ с копированием при записи (copy-on-write) сокращают потребности в емкости хранения для защиты данных, а межсистемная репликация Hitachi HiCopy™ упрощает перемещение данных между системами Thunder 9500 V Series и Lightning 9900 V Series, представляющими разные уровни хранения

Сочетание этих достоинств превращают Thunder 9580V в идеальную систему уровня подразделения или систему для малых/средних организаций (SME); она расширяет их возможности выполнять параллельные операции, такие как приложения для обеспечения непрерывности бизнес-процессов и приложения с параллельной обработкой, позволяет эффективно реализовывать стратегии репликации в масштабе предприятия.

"Hitachi Data Systems внимательно проанализировала потребности заказчиков, и система Thunder 9580V отвечает многим из этих требований, – поясняет Рон Джонсон (Ron Johnson), старший партнер и аналитик из компании Evaluator Group. – Это продукт, с которым будут вынуждены считаться другие производители. Предлагая значительно увеличенную емкость, повышенную производительность и расширенные возможности подключения, особенно увеличение числа LUN до 2048, система Thunder 9580V переносит в сегмент средних и малых корпоративных систем агрессивные возможности консолидации".

“Являясь одним из ведущих реселлеров Hitachi Data Systems, мы с удовлетворением услышали о системе 9580V, поскольку это именно тот продукт, который мы реально можем продавать, – говорит Карин Напье (Karin Napier), вице-президент по продажам компании Integrated Archive Systems. – При таком сочетании средств как большая емкость хранения, высокая произвоидтельность, высокий уровень готовности и настоящие инструменты защиты данных, наряду с эффективной интеграцией с устройствами серии Lightning, система 9580V идеально подходит для решения задач, стоящих перед моими заказчиками”.

“Заказчиков обычно волную три основных проблемы, – говорит Нью Уошида (Hu Yoshida), главный технический директор Hitachi Data Systems. – Развитие распределенных служб и приложений требует увеличения емкости хранения данных и пропускной способности – это необходимо, чтобы они должным образом функционировали. Ускорение перехода от непосредственно подключаемых систем хранения (DAS) к сетевым системам хранения (NAS и SAN) на всех уровнях предприятия требует более высокой производительности и расширенных возможностей подключения. Кроме того, всегда остается актуальной проблема восстановления после катастроф и поддержки непрерывности бизнес-процессов (business continuity), что требует от систем способности тиражировать данные, быстро и эффективно восстанавливать их. Thunder 9580V – единственная модульная система хранения, полностью решающая эти проблемы. Она способна изменить способы использования систем хранения в организациях и компаниях”.

Ключевые преимущества Емкость Thunder 9580V предоставляет действительно масштабируемую емкость хранения – до 64 Тбайт в SAN, NAS, DAS или кластерных конфигурациях. Заказчики могут обновлять свои системы, выбирая емкость диска и скорость, отвечающие требованиям конкретных приложений. Возможные варианты включают в себя дисковые накопители емкостью 36 Гбайт (со скоростью вращения 15 тыс. об/мин), 73 Гбайт (10/15 тыс. об/мин) и 146 Гбайт (10 тыс. об/мин). Thunder 9580V предоставляет такую емкость в небольшом, компактном модульном корпусе, позволяющем заказчикам наращивать емкость и производительность устройства простым добавлением дисковых модулей.

Производительность Каждое устройство Thunder 9580V содержит два контроллера Hi-PER, управляющих потоками данных в системе, оснащается кэш-памятью емкостью 8 Гбайт, повышающей производительность и исключающей механические задержки, обеспечивает защиту, поддерживая энергонезависимые копии данных перед их записью на диск, имеет восемь портов на передней панели и восемь на задней (вдвое больше, чем предыдущая модель), что гарантирует постоянную работу контроллеров с пиковой эффективностью.

Подкл- ючение Thunder 9500 V Series – единственное семейство устройств модульных систем хранения, предлагающее виртуальные порты (VSP, Virtual Storage Port). В Thunder 9580V компания Hitachi Data Systems удвоила число виртуальных портов VSP, доведя их число до 1024. Несколько открытых хост-систем, независимо от платформы или ОС, могут независимо обращаться к своей собственной виртуальной системе хранения в Thunder 9580V без какого-либо риска доступа к данным с других хост-систем. Такая многохостовая поддержка позволяет заказчикам снизить стоимость сетевой инфраструктуры и распространить преимущества систем хранения класса Thunder на более широкий спектр приложений.

Защита данных и обеспечение непрерывности бизнес-процессов Получение "снимков данных" Hitachi QuickShadow с копированием при записи (copy-on-write) обеспечивает создание моментальных копий (PIT, point-in-time), не требуя для этого полного резервного копирования тома. QuickShadow копирует только измененные данные, что дает возможность создавать более частые точки восстановления для быстрого возобновления обслуживания при минимальных требованиях к емкости хранения. QuickShadow позволяет заказчикам поддерживать копии своих данных в нескольких PIT-копиях для восстановления любой ранее сохраненной версии.

Межсистемное тиражирование с помощью ПО Hitachi HiCopy упрощает перемещение данных между системами хранения Lightning 9900 V Series и Thunder 9500 V Series. Благодаря HiCopy, заказчики получают преимущества консолидированного резервного копирования и возможности перемещения данных между разными уровнями системы хранения в центре обработки данных или между географически удаленными подразделениями. Таким образом можно реализовать стратегию многоуровневого хранения данных в масштабе предприятия, управляемую через единый общий интерфейс HiCommand®.

Защита и- нвестиций Системы хранения серии Thunder 9500 V Series и Lightning 9900 V Series используют одни и те же приложения хранения, объединенные общей средой управления HiCommand. Это дает администраторам систем хранения важные преимущества, поскольку инвестиции в обучение специалистов будут в равной степени применимы к обеим платформам. Все сценарии или бизнес-правила, разработанные для одной платформы, переносимы между этими системами.

Кроме того, Hitachi предприняла шаги для защиты инвестиций заказчиков в существующие дисковые накопители Thunder 9500 V Series и дисковые модули. Их можно использовать в новых системах Thunder 9580V. Применение существующих дисковых модулей не требует никакой специальной подготовки или шагов по переносу данных, так что время перехода сводится к минимуму.

Цены и сроки выпуска продукта Поставки системы Hitachi Thunder 9580V начнутся в ноябре 2003 г. В зависимости от конфигурации, ее цена составляет от 110000 до 500000 долл. ПО HiCopy и QuickShadow будет доступно в течение ближайших 90 дней.

О компании Hitachi Data Systems Компания Hitachi Data Systems стремится предоставлять компаниям во всем мире возможность использования всего потенциала хранимой информации. Следуя нашей стратегии TrueNorth ™, мы обеспечиваем нашим клиентам широкий диапазон решений, позволяющих упростить, защищать и оптимизировать их информационные инфраструктуры. Наши предложения включают корпоративные и модульные системы хранения, а также программное обеспечение, профессиональные услуги, дополненные лучшими изделиями от промышленных альянсов. При 2700 служащих компания Hitachi Data Systems ведет свой бизнес как с помощью реселлеров, так и прямых продаж, продавая свои системы правительственным организациям и компаниям в частном секторе в более чем 170 странах на шести континентах. Клиентами компании являются более 50 процентов компаний, входящих в список Fortune 100. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите наш сайт http://www.eu.hds.com. О компании Hitachi, Ltd. Компания Hitachi, Ltd. (Штаб-квартира в Токио, Япония) является ведущей глобальной компанией по производству электронного оборудования со штатом примерно 320,000 служащих по всему миру. В 2001 финансовом году (окончившимся 31 марта 2002 года) консолидированные продажи компании составили 7,993,7 млрд. йен (60.1 $ млн.). Компания предлагает широкий спектр продуктов и услуг на различных рынках, включая информационные системы, электронные устройства и компоненты, бытовую технику, силовое и промышленное оборудование. Для получения более подробной информации о компании Hitachi, Ltd., посетите сайт http: // glob- al.hitachi.com. Hitachi Freedom Storage, Thunder, HiCommand and TrueNorth - зарегистрированные торговые марки компании Hitachi Data Systems. Все другие торговые марки – собственность соответствующих владельцев.

© 2003, Hitachi Data Systems Corporation. Hitachi Data Systems – торговая марка и сервисная марка Hitachi, Ltd., зарегистрированная патентами США и Палатой по торговым маркам. Логотип Hitachi Data Systems logotype – торговая и сервисная марка Hitachi Ltd., True Copy, CopyCentral, ShadowImage и Lightning 9900 – торговые марки Hitachi Data Systems Corporation. Все другие использованные названия, торговые и сервисные марки являются собственностью соответствующих владельцев.

Опубликовано: 10 октября 2003 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет