Компания Compaq выбирает Novell Directory Services в качестве стратегического межплатформенного каталога для решений…

…Compaq NonStop. Novell обеспечивает взаимодействие NDS с Compaq Tru64 UNIX AlphaServers ХЬЮСТОН, шт. Техас - 7 сентября 1999 г. -- Сотрудничество двух компаний, начатое еще 14 лет назад, получило новый импульс после того, как сегодня Compaq Computer Corporation и Novell, Inc.

обнародовали новое стратегическое соглашение, предусматривающее интеграцию Novell Directory Services (NDS) с решениями Compaq NonStop, которые позволяют клиентам Compaq работать все 24 часа в интерактивном режиме в глобальных коммерческих сетях.

Теперь корпоративные клиенты смогут укрепить свою инфраструктуру и сделать работу в Интернет более безопасной. Согласно договоренности, Novell создаст версию своей ведущей службы каталога - NDS, гарантирующую ее взаимодействие с операционной системой Compaq Tru64 UNIX. Compaq, в свою очередь, займется оптимизацией технологии своих серверов ProLiant с учетом условий их работы с NDS. Кроме того, клиентам будет обеспечен более высокий уровень защиты через NDS после того, как на рынок выйдет карта Compaq AXL200 Accelerator PCI card.

Такая комбинация ведущих технологических решений позволяет клиентам корпоративных сетей получить следующие преимущества, вытекающие из заключенного соглашения: управление гетерогенными сетями на основе выбранного клиентом сервера Compaq ProLiant под управлением Novell NetWare, Microsoft NT, Linux и теперь Compaq Tru64 UNIX на AlphaServers; повышенная надежность при той же производительности; развертывание устойчивых каталогов на базе Tru64 UNIX. Взаимодействие NDS с Compaq Tru64 UNIX Имея ввиду предоставить корпоративным клиентам свободу выбора решений с учетом их потребностей, Novell решила разработать первую «родную» 64-разрядную версию NDS для Tru64 UNIX. Ожидается, что поставки решения NDS for Compaq Tru64 UNIX начнутся в первой половине следующего года.

Комбинация хорошо масштабируемого Интернет- каталога Novell, высокопроизводительного сервера Compaq AlphaServer и высоко доступной ОС Compaq Tru64 UNIX обеспечит сетям клиентов решений Compaq NonStop большую масштабируемость, устойчивость и гибкость. NDS на платформе Compaq Tru64 UNIX значительно усиливает интероперабельность продуктов Compaq, которые уже реализуют взаимодействие таких систем, как Novell NetWare, Microsoft Windows 2000 и Linux. «Сейчас для наших корпоративных клиентов главная задача - обеспечить эффективное управление крупными комплексными сетями и расширить эти инфраструктуры с тем, чтобы превратить их в глобальные решения электронного бизнеса, - заявил Энрико Песатори (Enrico Pesatori), старший вице-президент и генеральный менеджер группы корпоративных решений и служб компании Compaq. - Интеграция NDS со всеми решениями Compaq NonStop позволяет клиентам централизованно управлять высоконадежными, многоплатформенными сетями без нарушения их защиты и снижения производительности.

Сейчас более полумиллиона серверов Compaq работают с NDS, соответственно мы знаем о Novell больше, чем о любом другом производителе». Управление гетерогенными сетями Клиенты могут управлять сетевыми пользователями и ресурсами в неоднородных средах с помощью ряда серверов Compaq ProLiant, а теперь и AlphaServers, что существенно снижает затраты на управление сетью. «NDS принята нашей компанией на вооружение в качестве корпоративного стратегического решения, - сказал Ален Гудейл (Alen Goodale), разработчик стратегического плана работы с каталогами Bank of Montreal. - Мы осуществляем сквозное управление нашими службами, поэтому появление возможности управлять через NDS всеми нашими серверами - Compaq ProLiant и AlphaServers мы рассматриваем как шаг в правильном направлении».

Какая бы платформа ни использовалась, клиенты имеют целостное представление о ресурсах и пользователях сети. Соглашение делает Compaq лидером среди компаний, интегрирующих свои настольные системы, рабочие станции и серверы с NDS. «Решение Compaq сделать NDS ключевым компонентом стратегии создания решений NonStop еще раз подтверждает значение NDS как наиболее оптимальной многоплатформенной службы каталога для предприятий, Интернет и электронной торговли, - отметил д-р Эрик Шмидт (Eric Schmidt), председатель и главный исполнительный директор Novell. - Благодаря версии NDS для Compaq Tru64 UNIX корпоративные клиенты смогут без проблем управлять своими многоплатформенными сетями».

Защита - без ущерба для производительности сети В результате координации защитных функций NDS с функциями готовящегося к выпуску продукта Compaq - AXL200 Accelerator PCI Card клиенты смогут пользоваться защитными функциями NDS без ущерба для производительности сети. NDS широко использует криптографию, поэтому администраторы имеют возможность централизованно управлять набором правил и контролировать доступ ко всем компонентам сети.

Специализированное аппаратное средство Compaq PCI снижает нагрузку при обработке защитной информации и уменьшает загрузку ЦП, что значительно увеличивает общую производительность системы. Новый аппаратный акселератор PCI создан дочерней компанией Compaq - Atalla Security Products, продукция которой отмечена отраслевыми наградами. «Благодаря сотрудничеству в использовании каталогов и уже давно сложившимся связям Compaq и Novell создают решения на базе службы каталога для своих клиентов, - заявил Джейми Льюис (Jamie Lewis), президент The Burton Group. - Уделяя внимание сначала решениям с каталогом для управления клиентами и серверами, а затем - технологиям электронной торговли, Compaq и Novell сумели создать линии продуктов и служб, способных помочь клиентам справиться с задачами, которые ставит перед ними работа в быстро меняющихся сетевых средах».

Обслуживание и поддержка Подразделения Novell Consulting Services и Compaq Professional Services совместными усилиями будут разрабатывать решения для сложных корпоративных сетей. Кроме того, обе компании продолжат сотрудничество с авторизованными поставщиками услуг с целью обеспечить самую широкую поддержку клиентам при внедрении на основе каталога. Более подробную информацию о настоящем заявлении можно получить на веб-сайте Compaq по адресу:http://www.compaq.com/partners/novell/announcements/index.html.

О Novell Novell, Inc. является крупнейшим в мире производителем сетевого программного обеспечения и лидером в разработке сетевых решений на базе службы каталога. Решения Novell для Интернет делают сети более управляемыми и позволяют снижать общие затраты по эксплуатации сетей в организациях любого масштаба и вида деятельности. Реализуемые Novell международные партнерские и консалтинговые программы, программы для разработчиков и программы технической поддержки, обучения и подготовки Novell являются наиболее полными в отрасли сетевых технологий.

Для получения информации о всех изделиях и услугах Novell посетите Web-узел Novell: www.novell.com. Представители прессы могут ознакомиться с объявлениями Novell и информацией о ее деятельности по World Wide Web: www.novell.com./pressroom. Подробные сравнительные характеристики продуктов Novell и конкурирующих продуктов других производителей приводятся по адресу: http:// www.novell.com/advantage.

Для получения сведений о готовности продуктов Novell к работе в 2000 году посетите веб-сайт Year 2000: http://www.novell.com/year2000. О Compaq Compaq Computer Corporation входит в публикуемый журналом Fortune список 100 ведущих компаний мира, является второй в мире компьютерной компанией и крупнейшим международным поставщиком компьютерных систем. Compaq создает и продает аппаратное и программное обеспечение, решения и услуги, включая ведущие в отрасли корпоративные вычислительные решения, отказоустойчивые критически важные бизнес-решения, продукты для хранения корпоративной и сетевой информации, настольные и переносимые коммерческие продукты и потребительские ПК. Компания занимает ведущее положение в реализации природосберегающих программ и правил коммерческой деятельности.

Продукты Compaq продаются и поддерживаются более чем в 100 странах с помощью сети авторизованных маркетинговых партнеров Compaq. Compaq оказывает поддержку своим клиентам и предоставляет информацию о продуктах и деятельности компании по адресу: http://www.compaq.com или по телефону: 1-800-ОК-COMPAQ. Информацию о продуктах и адресах реселлеров можно получить по номеру: 1-800-345-1 518. Compaq, Registered U.S. Patent and Trademark Office.

Названия упомянутых здесь продуктов могут быть торговыми знаками и/или зарегистрированными торговыми знаками соответствующих компаний. Novell, NetWare и Novell Directory Services - зарегистрированные торговые знаки, NDS - зарегистрированный торговый знак Novell, Inc. в США и других странах. Все торговые знаки других компаний являются собственностью их владельцев. Дополнительную информацию можно получить в Представительстве Novell в СНГ: 121059, Москва, Бережковская наб.

2; Гостиница Рэдиссон-Славянская. Америком Бизнес-центр, офис 524 Тел.:(095) 941 8075/8073. Факс: (095) 941 8066 e-mail: info@novell.msk.ru

Опубликовано: 10 сентября 1999 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет