В третьем квартале Software AG по-прежнему наращивает темпы

Москва, Россия, 29 октября 1999 года Значительный рост оборота за первые 9 месяцев 1999 года Прибыль до вычета налогов по сравнению с предыдущим годом выросла на 48% Приоритетным стратегическим направлением остается электронный бизнес Чистая прибыль превысила 48 млн.

DM Доход от продажи лицензий вырос на 21% Пополнилось семейство продуктов для электронного бизнеса Расширяется бизнес компании на территории США Новое программное обеспечение, поддерживающее технологию WAP, - мобильные приложения Крупнейший в Европе поставщик системного программного обеспечения уровня предприятия - компания Software AG, за первые девять месяцев текущего года увеличила оборот на 14% по сравнению с предыдущим, достигнув показателя 504,2 млн.

DM. Прибыль до вычета налогов выросла на 48% и составила 86,3 млн. DM. «Компания по-прежнему увеличивает оборот и значительно наращивает прибыль. Это особенно заметно на фоне тенденции к замедлению роста, характерной для сектора информационных технологий в целом», - заметил д-р Эрвин Кенигс (Dr. Erwin Koenigs), президент и CEO компании Software AG. Достигнутый рост обусловлен успехами компании во всех трех направлениях ее деятельности.

Значительнее всего за первые девять месяцев 1999 года вырос доход от продажи лицензий, который по сравнению с предыдущем годом увеличился на 21% и составил 153,7 млн. DM. Доход от предоставления профессиональных услуг вырос на 15%, до 176,4 млн. DM. Прирост дохода от предоставления услуг технической поддержки составил 9%, а абсолютное значение этого показателя - 171,6 млн. DM. Прибыль до вычета налогов за первые девять месяцев (по сравнению с прошлым годом) выросла на 48% и составила 86,3 млн.

DM, в то время как чистая прибыль увеличилась на 24% и достигла 48,2 млн. DM. Различие между этими двумя показателями роста объясняется более высокой налоговой ставкой, а возможности зачета потерь, которые компания имела в прошлом году, к настоящему времени практически полностью исчерпаны. Доходы на акцию, вычисляемые в соответствии с германской методикой DVFA/SG по сравнению с прошлым годом за первые девять месяцев текущего увеличились на 31% и составили 1,74 DM на акцию.

Наличные и их эквиваленты на конец сентября 1999 года составили 453,0 млн. DM. Отношение собственного капитала к общей сумме активов было равно 47% (на 31 декабря 1998 года этот показатель был равен 29%). В офисах компании Software AG, расположенных по всему миру, работает 2310 человек, то есть на 13% больше, чем на конец сентября 1998 года. В Германии компания имеет 1287 служащих. Доходы и прибыль в третьем квартале выше, чем в прошлом году В третьем квартале по сравнению с тем же периодом прошлого года оборот компании вырос на 11% и достиг 173,3 млн.

DM. Прибыль до вычета налогов увеличилась на 42% и составила 31,2 млн. DM. Компании Software AG в основном не коснулась тенденция к ухудшению финансового положения, проявившаяся во второй половине 1999 года в секторе информационных технологий в целом. Сокращение доходов и прибылей, о котором сообщил американский партнер компании Software AG в области дистрибуции, было компенсировано за счет финансового роста на других рынках.

Единственные признаки снижения доходов зафиксированы в деятельности компании, связанной с предоставлением профессиональных услуг. Влияние преобразований, связанных с решением проблемы 2000 года, на уровень оборота остается в пределах ожидаемого С приближением конца столетия проекты, направленные на решение проблемы 2000 года, в основном завершены, но, как и предполагалось, реализация новых приложений пока откладывается.

Корпорация Software AG рассчитывает, что такая ситуация сохранится и в первом квартале 2000 года и, как следствие, повлияет на распространение новых продуктов компании для электронного бизнеса. Эти продукты позволят обеспечить поддержку транзакций между компаниями и взаимодействия через Интернет. Программным обеспечением Bolero сейчас пользуются в 70 компаниях, разрабатывающих усовершенствованные приложения для электронного бизнеса.

Однако широкое внедрение продуктов на базе Bolero начнется только после наступления Нового года, и с этого момента они станут оказывать существенное влияние на доходы Software AG. Руководство Software AG во многом предполагало такое развитие событий еще в начале года, в связи с чем нет никакой необходимости снижать прогнозы об уровне доходов компании на весь 1999 год. «Наша компания в этом году еще раз подтвердила свою высокую устойчивость.

При этом хочется напомнить сделанные нами прогнозы о том, что в конце года обычный для отрасли высокий уровень доходов, возможно, достигнут не будет», - заметил доктор Конигс, комментируя благоприятную тенденцию в результатах компании. Дальнейшее расширение семейства продуктов для электронного бизнеса Как предполагалось еще весной этого года, выпуск программного продукта для электронного бизнеса Tamino начался 1 октября 1999 года.

Tamino представляет собой абсолютно новый тип информационного сервера для электронного бизнеса. Он стал первой базой данных, способной естественным образом обрабатывать информацию в новом стандарте Интернет - XML. Эксперты отрасли уверены, что новые способы использования Интернет, которые станут реальностью благодаря этому продукту, революционным образом изменят процесс взаимодействия между компаниями.

Стратегическая ориентация на электронный бизнес В течение третьего квартала этого года основным приоритетом компаиии Software AG по-прежнему оставался электронный бизнес. Приобретение лондонской компании SGML Technologies Ltd. позволило усилить бизнес профессиональных услуг корпорации за счет привлечения высококвалифицированных системных консультантов, имеющих ценные навыки работы с новым стандартом - XML. Новое программное обеспечение в технологии WAP - мобильные приложения В сотрудничестве с компаниями Nokia и Mannesmann корпорация Software AG разработала программные решения, поддеживающие WAP (протокол для беспроводных приложений), которые дают возможность использовать мобильные телефоны для обмена данными.

Это значит, что мобильные телефоны теперь могут применяться как мобильные мультимедиа-терминалы, способные обеспечивать доступ и обрабатывать информацию, которая поступает из баз данных провайдеров услуг, поддерживающих протокол WAP. Компания впервые продемонстрировала эту технологию несколько дней назад на промышленной ярмарке 'Systems 99', состоявшейся с Мюнхене. Расширение деятельности компании в США; создание в США нового подразделения После того, как Software AG пересмотрела контракт с американской фирмой SAGA Systems Inc (располагающейся в г. Рестон, шт.

Вирджиния), предоставлявший эксклюзивные права данному партнеру, компания планирует более активно внедряться на американский рынок. Соединенные Штаты представляют собой крайне важный рынок для продуктов Software AG, в частности, для продуктов электронного бизнеса. Компания планирует быстро утвердиться на рынке США и для этого создала новое американское подразделение, получившее название Software AG Inc.

Прогнозы финансовых результатов за весь 1999 год по-прежнему остаются благоприятными: «За первые девять месяцев текущего года финансовые показатели Software AG значительно улучшились, и компания достигла очень хорошего уровня прибыли. Мы по-прежнему уверены, что темпы роста доходов будут выражаться двузначной цифрой в течение всего года, а темпы роста прибыли окажутся еще выше, несмотря на усложнившуюся обстановку на рынке в связи с приближением 2000 года», - заявил руководитель Software AG д-р Кенигс, комментируя перспективы компании.

Software AG - краткая информация Software AG - крупнейший производитель системного программного обеспечения в Европе и один из ведущих в мире поставщиков на этом секторе рынка. В компании работает более 2300 служащих. Она имеет 74 офиса, расположенных в более чем 60 странах мира. Ее потребителями являются в основном крупные и средние предприятия, работающие в банковской сфере, в области страхования и транспорта, а также в промышленности и государственном управлении.

Software AG - лидер рынка в области технологии интеграции. Продукты и услуги компании поддерживают интеграцию бизнес-приложений, ориентированных на обработку транзакций на гетерогенных платформах, таких как OS/390, OpenVMS, AS/400, Unix и Windows NT. Software AG концентрирует свои усилия на трех основных областях. Компания предлагает системы Adabas (системы управления базами данных) и Natural (инструментарий разработки коммерческих приложений), средство интеграции EntireX (промежуточное программное обеспечение) и системы, ориентированные на Web - Bolero ("фабрика" приложений для электронного бизнеса) и Tamino (информационный сервер).

Около трети оборота компании составляют профессиональные услуги. Software AG входит в реестр Франкфуртской товарной биржи (основной рынок - Amtlicher Handel) с 26 апреля 1999 года (Bloomberg: SOW GR, Reuters: SOWG.F, SIC: 724 260). Более подробную информацию можно получить на Web-сервере Software AG: www.softwareag.com . Контакт для получения дальнейшей информации: Ольга Китова, директор по маркетингу и связям с партнерами в России и странах СНГ Представительство Software AG в России и СНГ 125080, Москва, ул.

Сурикова 24 Тел.: (095) 158 - 9930 Факс: (095) 198 - 8661 E-mail: olga.kitova@softwareag.com

Опубликовано: 29 октября 1999 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет