ELSA объявляет о четвертом подряд рекордном квартальном росте

Продажи выросли на 139% / Прибыль до налогов DM 3,0 млн. Аахен, 6 мая, 2000 — Компания ELSA, один из ведущих мировых производителей решений для передачи данных и компьютерной графики, сегодня провела свое ежегодное Общее собрание, на котором объявила предварительные финансовые результаты за первый квартал 2000 года. Продажи за отчетный период выросли на 139% с DM 76,8 млн. до DM 183,8 млн.

Показатель консолидированной прибыли до налогообложения в соответствии с немецкой системой бухучета (HGB) вырос с отрицательного значения в DM 3,1 млн. в прошлом году до положительного в DM 3 млн., отражая уверенный рост.

Во второй половине 1999 года компании удалось выйти на уровень рентабельности, и эта тенденция продолжается и в текущем году. ELSA ожидает получать стабильную прибыль в течение всего 2000 финансового года. Американский филиал компании, ELSA Inc. в г. Сан-Хосе, также внес свой положительный вклад в результаты первого квартала, в то время как в прошлом финансовом году убытки от деятельности ELSA Inc. существенно повлияли на прибыльность всей группы.

Особенно радует тот факт, что 30% продаж в США было осуществлено через каналы электронной торговли и собственный Интернет-магазин ELSA в США. В свете этих предварительных результатов и стабильно большого объема портфеля заказов, ELSA прогнозирует активный рост продаж и прибыли в 2000 году. Полный отчет за I квартал будет опубликован 26 мая 2000 г. Дополнительная информация размещена на странице http://investor- .elsa.com Информация о компании ELSA является одним из ведущих поставщиков решений для доступа в Интернет и компьютерной графики.

Спектр ее продукции включает модемы, ISDN адаптеры, ISDN и DSL маршрутизаторы, системы видеоконференций, графические карты и мониторы. Компания была основана в 1980 году. На сегодняшний день на ELSA работает более 600 человек. Помимо штаб-квартиры в г.Аахен, Германия, компания также имеет филиалы в Сан-Хосе (США), Тайбее (Тайвань) и Токио (Япония). С июня 1998 года акции ELSA AG обращаются на Франкфуртской фондовой бирже в секции "Новые рынки".

Контактная информация: РА “Презент” Ирина Энговатова Варшавское ш., д. 42 Москва, Россия Тел./факс: +7(095) 7953219 Email: pr@present.com.ru

Опубликовано: 6 мая 2000 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет